简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تصميم واجهة المستخدم بالانجليزي

يبدو
"تصميم واجهة المستخدم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • user interface design
أمثلة
  • User interface design includes selecting and arranging interface elements to enable users to interact with the functionality of the system.
    يشمل تصميم واجهة المستخدم اختيار وتنظيم عناصر الواجهة لتمكين المستخدم من التفاعل مع أداء النظام.
  • The goal of user interface design is to make the user's interaction as simple and efficient as possible, in terms of accomplishing user goals (user-centered design).
    فالهدف من تصميم واجهة المستخدم هو جعل تفاعل المستخدم مع الجهاز بسيط و بكفاءة عالية قدر المستطاع للوصول إلى أهداف المستخدمين .
  • A number of software applications either explicitly or implicitly take attention economy into consideration in their user interface design, based on the realization that if it takes the user too long to locate something, they will find it through another application.
    هناك عدد من البرمجيات التطبيقية التي تأخذ بالاعتبار اقتصاد الانتباه، بشكل صريح أو ضمني، أثناء تصميم واجهة المستخدم الخاصة بهم، على أساس فهمهم أنه لو استغرق المستخدم وقتا طويلا لتحديد مكان شيء، فإنه سيفضل تطبيقا آخر للقيام بالمهمة.
  • Among Unix fans, cat(1) is considered an excellent example of user-interface design, because it delivers the file contents without such verbosity as spacing or headers between the files, and because it does not require the files to consist of lines of text, but works with any sort of data.
    يعتبر الكات (1)مثالا ممتازا بين مشجعي يونيكس على تصميم واجهة المستخدم لأنه ينقل محتويات الملف دون إسهاب كالتباعد أو وجود عناوين رأسية بين الملفات، وكذلك لأنه لا يتطلب أن تتكون الملفات من سطور من النص بل يعمل مع أي نوع من البيانات.